Kleine dingetjes
Door: Liesbet
Blijf op de hoogte en volg Liesbet
12 Oktober 2008 | Letland, Daugavpils
Vestiare: Opt school hebben we dus een vestiare. Dat bevind zich in de kelder. Daar is dan zo ne kleinen toog met daarachter een mevrouw. :p Die geeft u dan in de plaats zo’n ijzeren ticket met de nummer.
Belman: De bel gaat hier ni automatisch opt school, der is zo ne meneer diene altijd moet rechtstaan en op ne schakelaar drukken. Best wel grappig toen ik da zag. :)
Busvrouwen: Der is altijd zo een mevrouw die rondloopt in de bus voor uw ticket, ma kvin da echt zo ambetant ’s morgens als de bus boemvol zit dan moet die zich der zo tussenwringen. En die ontvangt dan het geld en geeft u een ticket. Die hebben ook int midden van de bus meestal nen eigen, wa hogere, stoel.
Zure roomsaus, Russen eten da bij ni normaal veel dingen. Int begin vonnek da ni echt lekker maar nu eigenlijk al wel. En ook kaneel zit in vele dingen en da vindek dus echt zo niet lekker da ga ik zoizo nooit lusten ze. :)
Met mijn gezin blijft het wa stroef gaan... en AFS Letland is niet bepaald zo goed georganiseerd precies. Ze gaven ons al een fout telefoonnummer want er is nu zo een nieuw systeem da ge der een cijfer moet tussendoen en weetkik het. Kon ze dus al ni bereiken. En dan stuurden ze ne mail dak dinsdag om 9u in Riga moet zijn om mijn resident permit te regelen... Ma das dus 3u met den trein e! Toch maar beetje raar allemaal... want er rijden hier om 5u nog geen bussen naar het station. En dan dinsdagnacht om 1u moetek opt school zijn want we vertrekken naar Tallin. Da wordt nen drukken dag zodus.
Ben dan met de mama van Lana en Lana zelf natuurlijk naar de hoogste top van de omstreken geweest... en jaaa ze hebbend er ne skilift. Das zo 1 piste... :) Daar op dienen toren geklommen en dan toch nog een prachtig uitzicht aangezien het mindere weer. We hadden brood, tomaten,... en bier...(da was ook weer lang geleden dak diene smaak nogis had geproefd :p) meegenomen van hun thuis. Dan een vuurtje gemaakt en mm was echt super gezellig.
Wooh en kzen ook gaan ijsschaatsen.. hoe lang was da geleden !
Maar bon ik moet hier zogenaamd mijn kamer is kuisen...Ma kvin persoonlijk da ze der echt goe bijsta ! Keb ze nog nooit zo netjes gehad thuis denkek. Kzal men best maar is gaan doen. :)
xxx.
Liesbet ;)
Er zijn trouwens enkele nieuwe foto's (vanaf the lake): http://liesbetgoeslatvia.mijnalbum.be/
Belman: De bel gaat hier ni automatisch opt school, der is zo ne meneer diene altijd moet rechtstaan en op ne schakelaar drukken. Best wel grappig toen ik da zag. :)
Busvrouwen: Der is altijd zo een mevrouw die rondloopt in de bus voor uw ticket, ma kvin da echt zo ambetant ’s morgens als de bus boemvol zit dan moet die zich der zo tussenwringen. En die ontvangt dan het geld en geeft u een ticket. Die hebben ook int midden van de bus meestal nen eigen, wa hogere, stoel.
Zure roomsaus, Russen eten da bij ni normaal veel dingen. Int begin vonnek da ni echt lekker maar nu eigenlijk al wel. En ook kaneel zit in vele dingen en da vindek dus echt zo niet lekker da ga ik zoizo nooit lusten ze. :)
Met mijn gezin blijft het wa stroef gaan... en AFS Letland is niet bepaald zo goed georganiseerd precies. Ze gaven ons al een fout telefoonnummer want er is nu zo een nieuw systeem da ge der een cijfer moet tussendoen en weetkik het. Kon ze dus al ni bereiken. En dan stuurden ze ne mail dak dinsdag om 9u in Riga moet zijn om mijn resident permit te regelen... Ma das dus 3u met den trein e! Toch maar beetje raar allemaal... want er rijden hier om 5u nog geen bussen naar het station. En dan dinsdagnacht om 1u moetek opt school zijn want we vertrekken naar Tallin. Da wordt nen drukken dag zodus.
Ben dan met de mama van Lana en Lana zelf natuurlijk naar de hoogste top van de omstreken geweest... en jaaa ze hebbend er ne skilift. Das zo 1 piste... :) Daar op dienen toren geklommen en dan toch nog een prachtig uitzicht aangezien het mindere weer. We hadden brood, tomaten,... en bier...(da was ook weer lang geleden dak diene smaak nogis had geproefd :p) meegenomen van hun thuis. Dan een vuurtje gemaakt en mm was echt super gezellig.
Wooh en kzen ook gaan ijsschaatsen.. hoe lang was da geleden !
Maar bon ik moet hier zogenaamd mijn kamer is kuisen...Ma kvin persoonlijk da ze der echt goe bijsta ! Keb ze nog nooit zo netjes gehad thuis denkek. Kzal men best maar is gaan doen. :)
xxx.
Liesbet ;)
Er zijn trouwens enkele nieuwe foto's (vanaf the lake): http://liesbetgoeslatvia.mijnalbum.be/
-
12 Oktober 2008 - 09:27
Robin:
woooow ik ben ne keer den eerste die mag antwoorden hoe vet is da niet ^^
zijn allemaal wel leuke weetjes! en ik zou uw familie der gwn megahard pesten liesje, u can do it :p
en eum zolang geleden da ge nog is bier hebt gedronken :o wooooooow
het is gwnweg een schande.
ale moh nog veel fun daar.
xxx Robin -
12 Oktober 2008 - 09:50
Moeke:
seg liesbet, we vallen in herhaling zenne, da is daar gelijk bij ons 50 jaar geleden op de bus en de tram, en die zitten dan op een speciale stoel....moet er mee lachen want wij zijn dat allemaal al vergeten, maar ja, das ook allemaal al lang geleden hé
Onze Mark en ons Katrien zijn gisteren hier geweest, en hij heeft hier de skype geïnstalleerd wel bij ons vake want met mijne vista ging het weer niet, niet compatibel.
Dus één dezer dagen kunnen we eens proberen hé meiske....ben benieuwd.
We zijn blij dat ge met Lana en haar mama zo het een en ander doet, want gij zijt altijd een bezige bij, en als dat dan tegenslaagt in het gezin waar ge terecht komt, das wel ambetant. Stillekesaan zal dat wel beteren...
En was het lekker bier?
want natuurlijk de belgische bieren....beroemd en berucht he.
Allé Liesbetteke, tot de volgende zitting
xxx
-
12 Oktober 2008 - 13:58
Sofie:
Amai zo lang geen bier gedronken :p
haha en da is echt wel raar al die dinge:p
Ng veel plezier hé:)
Xxx -
12 Oktober 2008 - 18:27
Tante Martine:
ahzooo, die bel vind je raar? Op onze school bellen we zelfs nog met zo'n echte bel in de hand. Jaja, een stokje met een klok en een klepel erin. Prachtig toch? -
13 Oktober 2008 - 15:24
Vake:
Ik ben al blij dat je zure room graag moogt want ik gebruik dat dikwijls om iets lekker klaar te maken,dus als wij je terug zien en een feestje(groot) organiseren zal er zure roombereidingen bij zijn,beloofd.Zeg liesbet als je nu tegen die moeder eens mamoeska (of iets dergelijks)zou zeggen en zeg dat dat een zeer lieve naam is bij ons, ze zal dan wel blij zijn niet !Op de fotoacademie is het plezierig wij zijn nu zelf aan't ontwikkelen in zwart/wit en analoog,dit om de basis van de fotografie onder de knie te krijgen.Meisje hou u struis en kloek zoals we van jou gewoon zijn hé,dikke xxxxx
vake -
14 Oktober 2008 - 18:32
Ankeee !!:
Liesbet, ge moet echt gwn terug komen, IK MIS U TE HARD !!!!!!!!!!!!!!!
Dikke zoen -
15 Oktober 2008 - 08:20
Katrien:
Dag zusje,
Ik weet dat je nu in Tallin zit en ik wil je veel plezier wensen. Veel foto's maken !!!
Oh ja, ik bedenk net, die bel. Was dat ook niet bij ons op de lagere school: zo eerst een elektrische bel en daarna iemand die met zo'n handbel rondging om te zeggen dat we in onze rij moesten gaan staan. Ik kan mij zoiets herinneren ...
Veel liefs,
Katrien xxx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
